鼻咽癌侵犯颅底骨质时，会压迫或侵入神经血管束，从而引起三叉神经分布区域疼痛，包括牙龈肿痛。

鼻咽癌是一种恶性肿瘤，当其侵犯颅底骨质时，会直接压迫或侵入周围的神经组织，其中就包括三叉神经。该神经负责口腔、面部的感觉和运动功能，当其被肿瘤压迫时，会导致局部的炎症反应和水肿，进而引发牙龈肿痛的症状。

此外，还可能伴有出血、张口困难等症状。

患者需要避免食用过硬或过热的食物，以减少牙龈疼痛引起的不适感。