热心网友的回答:
事实上专四和专八的实用价值并不高,国内企业不少会要求有专四证,但是dele中级也可以代替。dele的中级难度和价值基本与四级相当,内容方面相对比较贴近生活和口语,并且全球通认.而专四只在国内有价值。
专八基本完全没有实用价值,认可度很低,难度过大。同等难度下考dele的高阶价值价效比都不可同日而语。dele的高阶考过你基本就国内外西语就业通吃了。(正常就业範围)
dele的初级既没有难度,也没有价值。
中级……真的不难考的,你如果dele中级都搞不定,就不要期望靠西语就业了。没有不需要付出的收穫。
实际工作中专四或dele中级水平就足够了,8级和高阶是针对更高阶的研究和高阶的工作。找工作的话西班牙语的就业机会非常多,你证书在手的话可以先去广交会和其他展会上举牌站台等翻译,或联络主办方登记翻译,或者投靠中介公司拿佣金。然后在业务的接触中遇到好的企业就记得给他们留一个你的名片,他们有需要的话就有可能聘你做公司翻译了。
当然常规渠道的就业我就不用说了吧?中华英才网之类的。
百个jj度的回答:
dele b2是国内能考过的最高等级,相当于西班牙语专业毕业生的水平,今年新开发了c1,11月可以考。
拥有实力,拿个证,开始自己找呗,靠自己
热心网友的回答:
dele 是西语最权威的能力测试,这在外国也承认,专四专八只有本科西语专业的才能考,dele初级对于西语专业的学生来讲算是稍简单的,但对于自学不是那么容易的
你应该先考虑怎么学吧,西语不是这么好学的,如果你在北京,我建议去塞万提斯学院。
热心网友的回答:
不是西语的学生可以自学啊,或者去旁听,我们班有一个旁听生学的也很好,工作的时候直接去应聘就可以,不一定需要四级证,只要你说得好就可以了。
️非西班牙语专业的学生如果考到b1,可以做些什么相关的工作 啊?
热心网友的回答:
非西班牙语专业的学生如果考到b1,可以做西班牙语翻译或办公工作。
西班牙语与法语、义大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属罗马语系,是联合国六大官方语言之一,其使用人口仅次于汉语、英语。在美国,除了用英语外,用得比较多的就是西班牙语了,美国南部的几个州通用西班牙语,在美国,以西语为母语的人非常多,它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥州,西语和英语并列为官方语言)。西班牙语是一种拼音文字,每个字母和它代表的音素关係比较固定,有规律。
共有24个音素。音素是区别词义的最小语音单位。根据气流通过发音器官的特徵,音素可分为母音和子音两种。
发音时声带振动而气流在通路上不受阻碍的是母音,西班牙语共有五个母音字母,气流在通路上受到这种那种阻碍的都是子音,西班牙语一共有二十二个子音字母和两个二合子音字母,一共有二十四个子音字组。西班牙语一般不用kk音标和国际音标来记音,而用自然发音的方法来拼单字,像英语这种视觉型单字很少。
各个字母的基本发音如下:
a a [a] 发音时嘴半张,舌头平放于口腔底部。
b b [b] 发音时双脣紧闭,气流爆破而出,声带要振动。
c c [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
d d [d] 发音时舌尖上齿背接触,气流爆破而出,声带振动。
e e [e] 发音时口张开程度略小,舌面抬至口腔中部,双脣向两侧咧开。
f f [f] 发音时上门齿和下脣接触,气流从脣齿间的缝隙通过,声带不振动。
g g [g] 发音和c相同,声带振动。
h h 和五个母音相拼时,不发音,和c组合成二合子音时发音。发音时舌面前部顶住前硬颚,气流冲开阻碍发出擦音。
i i [i] 发音时嘴略张,舌面中后部抬起,但避免太接近硬颚。
j j [x] 发音时小舌向舌后下垂,留出缝隙,让气流从舌后部和软颚之间的缝隙中通过。
k k [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
l l [l] 发音时舌尖接触上颚,舌面下降,气流从舌部两侧通过。双写时,舌面前部部抬起接触硬颚,气流从舌头一侧或两侧通过。
m m [m] 发音时双脣紧闭,气流从鼻腔通过。
n n [n] 发音时舌尖接触上齿龈和上颚前部,气流从鼻腔通过。
ñ [ɲ]舌面前部部抬起接触硬颚,气流从鼻腔通过。
o o [o] 发音时双脣成圆形,略向前突出。
p p [p] 发音和b相同,声带不振动,不送气。
q q [k] 后只能加u再与e,i组成两个音节qui,也发[k]音,但其中的u不发音。
r r [r] 发音时舌尖抬起,与上齿龈接触,气流通过时冲击舌尖连续快速击打齿龈,形成多次颤动。
s s [s] 发音时舌尖靠拢上齿龈,留下缝隙让气流通过。
t t [t] 和d基本相同,声带不振动。
u u [u] 发音时双脣嘬圆,嘴张开比较小,气流经过口腔后部从圆撮的双脣流出。
v v [b] 和b相同。
w w 发音时双脣间留下一条小缝隙(不能过大)让气流通过。
x x [γs]
y y [j] 发音时舌面向上抬起,留出小缝隙让气流通过。
z z [θ]发音时舌尖从上下门牙间略伸出,让气流通过。
西班牙语有软音规则,也就是说g在e、i前发j音,c在e、i前发z音。
学会了发音再开始学习词彙和语法。西班牙语的词彙大多是从拉丁文演变而来,进入21世纪,西班牙语中一些从英语过来的字明显增多。西班牙语是一门规则化的语言,无论是发音还是语法都很有规则。
西班牙语属屈折型语言。经过长期演变,它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁语的格系统几乎消失。
名词分阳性和阴性,但在某些结构中还能见到中性的痕迹。複数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关係,词尾变化与名词同。
动词仍保留相当多的屈折,但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称,主语往往省略,词尾分为第一变位、第二变位和第三变位动词,还有一些不规则动词,如ser、estar、ir等。
只要你用心学,一定能学好西班牙语这门语言,到西班牙去留学的,希望我能帮助到你。
大棉花球的回答:
首要条件自然是学习西班牙语,b1并不难考,如果系统的学习了西班牙语,只要一两个月强化大量的模拟题和往年的真题,基本上就可以了。
️非西班牙语专业一本工科毕业生想转行做西班牙语翻译,有无可能,求有过类似经验前辈解答?
莲枫居士的回答:
我是西班牙语专业的。我是觉得一切皆有可能。但是问题的关键是你到底想要什么?
手机使用者的回答:
考虑就业的话 推荐上海捷恆森 西班牙语 学成之后推荐海外带薪实习 。目前上海各大机构西语老师都是捷恆森的学生
️非西班牙语专业的人如果要从事西班牙语翻译工作,需要参加什么资格考试?
杨必宇的回答:
向招聘单位表现好自己的西语实力即可。在招聘**上发现除了西语专四专八的等级证书以外,部分单位也承认全国翻译资格证书(catti)口笔译西班牙语二**(当然二级的好),另外就是dele的证书,承认c2水平等级的。
热心网友的回答:
一般情况下能向招聘单位表现好自己的西语实力即可。在招聘**上发现除了西语专四专八的等级证书以外,部分单位也承认全国翻译资格证书(catti)口笔译西班牙语二**(当然二级的好),另外就是dele的证书,我只见过承认c2水平等级的。而这两个证书非西语专业都可以考,没有限制。
雨星桥的回答:
可以考个dele中级, 甚至可以报考人事部翻译资格中级证书, 但是最主要是你的西语水平到了, 能应付工作.
的回答:
可以去考dele吧o(∩_∩)o
️非西班牙语专业,想从事西班牙语专业工作,正在读dele a2-b2的班,之后有必要去塞万提斯继续学dele c1吗?
亚历汉德罗的回答:
完全没必要来北京的塞万提斯学院。西班牙人的骗钱功夫相当了得。学语言这玩意儿完全靠自觉和天赋。
但是专业领域的知识得靠长时间的磨练了。所以建议你直接开始专项的学习吧,边学边丰富自己的西班牙语。绝对够了!
créeme! 我西语的科班出身的,8级,但是工作以后很多都用不上,专业知识得从新来过.......
热心网友的回答:
其实西班牙语学到b2水平,对于出国找工作都没有问题了,现在你需要做的是,你要知道你为什么要学到c1,是不是学到了c1对于你的工作有很大的帮助?因为你现在的口语没有什么大的问题。个人觉得你现在还是先把b2考出了,看清楚情况在觉得是否去读c1。
你是否如果你要考c1也不是太困难,毕竟你在西班牙呆过三年,又学了那么久的西班牙语。c1的听力的难度和写作的难度有显着的提高,其他部分和b2的差距并不是很明显。
热心网友的回答:
西语专业应届毕业生,做了一个月外贸啦。。个人觉得外贸用不到那么高阶别,而且每个行业的外贸知识也不一样,进了公司都是先培训啦
一 西班牙语专业高校 北京大学 对外经济 大学 北京外国语大学 北京语言文化大学 北京第二外国语学院 首都师範大学 天津外国语学院 上海外国语大学 南京大学 广东外语外贸大学 西安外国语学院 二 专业课程 西班牙文化 历史概论 拉丁美洲文化 历史概论 西班牙文学史 文学选读 拉丁美洲文学史 文学选读...
川外成都学院,天外滨海学院,南京金陵学院,广外的也有个附属院校,这些好像是三本,都是有西班牙语专业的。中国有哪些大学可以学西班牙语?专科的 15 河北有专科的 河北外国语职业学院 秦皇岛 山东外事翻译职业学院 济南,威海 山东外国语职业学院 日照 湖南外国语职业学院 长沙 河北外国语学院应该有,前年...
西班牙语等级考试基本上分为2方面 1 专四专八 2 dele等级考试 初中高 前者为国内考试,国内考试也就是只有西班牙语专业的学生才可以考。后者为国外考试。只要会西班牙语,达到了一定的水平都是可以考试的。相对来说比较难考,但是含金量高,国际上通用。西语专4和专8两种考试的不同点 西语专4和专8是为西...