明朗单词通的回答:
如果真的知道句子结构,又真的知道每个单词在这个句子的意思,那么肯定能翻译出来了.我们理解一个陌生的句子时,需要反覆猜测各个不很熟的单词在句中的意思,最后确定整个句子的意思.英语难学的一个原因是,多数英语单词跟汉语词语不是一一对应.
其实那些抽象的动词名词形容词,要真正掌握都是很不容易的.複习单词的时候,要跟句子联络起来,这样至少可以确切知道一个单词的一种意义和用法.
有时一个英语语法和单词水平比你低的人,更快地理解了一个句子,这是因为那个人碰巧熟悉句子所要表达的东西.所以能否翻译一个句子,是由多方面决定的.提高英语应用能力也要从多方面着手.
不可能有什么窍门.写书的人,讲课的人,会特别提出一些技巧,也是可以理解的.为了好卖,或者为了吸引注意力.
说到底还是积累.见多了,就能一看就懂.见到的都是不懂的,就没了学习信心和兴趣.阅读,练习,都要选择适合当前水平的材料.
热心网友的回答:
首先是句子成分的划分,最主要确定主谓宾,其他成分次要;然后是习惯用法和搭配;再就是单词的含义,这些都没问题了,也就翻译出来了。当然,想翻译到「通、达、雅」的地步,还要进行大量的训练。
️在学习英语过程发现的问题 1.一句话所有的单词我都知道,但是还是不会翻译,句子成分不会分析,然后,
手机使用者的回答:
英语书籍怕你看不懂,你可以看看双语的书,上面一段英文,下面一段中文,你的情况是阅读太差,看卷子的时候常常弄不动意思吧?每天背生词,然后看阅读,同时还有翻译的。。。你熟悉一下英文的翻译习惯。。
热心网友的回答:
1,单词知道
,未必你会用,单纯知道它的意思不行,要知道它的变形,相关短语,最好能自己造句子。句子成分不会分析,那是语法不了解,去简单看看语法,看到长难句让老师帮忙分析一下,多读读那些你不懂的句子。
2,阅读速度慢跟第一个问题有直接关係。另外,一篇阅读不一定要全部都读的,学会寻找关键资讯,带问题阅读,準确定位。这就需要一些技巧了。
3,你不用读别的,每天把单词下面注释,例句读一读,看一看。把课本上文章读一遍,精读两篇阅读理解,先认真做,再搞懂,在读!
可靠的小土狗的回答:
如果我们能够确定一个英语学习者所需习得的学习内容是固定的,每一个学习者习得所需习得的内容的过程是相同的,用来检测学习者是否掌握所需习得的学习内容的标準是一样的,那我们就完全可以把一个英语学习者习得英语的全过程看成是一条流水线。这样,如果我们是这条流水线的管理者,那学习者就是我们通过这条流水线要生产出的「产品「。既是流水线,我们就完全可以把质量管理引入到我们对英语学习者的培训过程中来。
教师就是这条流水线的管理者,对教师的培训过程、认证过程、管理过程、以及每一位教师在这条流水线上的位置、职责、操作过程、检测标準等等都必须是科学、系统、标準化的。表音密码揭示的是字母的发音规律,学生可以在3个月内,掌握2600个最常用英语单词的快速直读和直拼。即使再长的单词,学生也可在自动切分后直接读出其发音。
对于熟练掌握这套系统的人,不仅可以读出陌生的词彙,还能在听到陌生词彙后,直接拼写出来。在这里我还可以教你一个小方法:以melody这个单词为準,第一步:
切分单词me lo dy(第一部分dy:是固定字尾所以必须要在一起,第二部分lo:一个母音字母加一个子音字母,第三部分me:
一个母音字母加一个子音字母)。第二步:找重音,根据倒三原则三音节及三音节以上的单词重音在倒数第三个,所以melody的重音就在me上。
第三步就是读重音了。重音和弱音的组合读法这个我就不细说了。这样切完的单词你可以一步一步的拼出来,就跟拼音一样,最后把整个单词拼出来,这种方法只要你多练,那你看一眼就可以直接读出这个单词,让你觉得读什么单词都跟读china一样简单。
这种方法叫表音密码,你可以尝试这了解一下。望採纳
热心网友的回答:
一个姐姐和规划局规划将结合各个交换机公积金
️有时候一个英语句子里我每个单词都懂,可就是翻译不了!为什么?
热心网友的回答:
要理解 中国人和外国人的思维方式以及语法结构不同,不能逐字翻译
莫桑兰兰的回答:
平时多读,多练,多听,时间长了就好了,这就是积累你的语法和语感的,加油!
亚成的回答:
语言组织和理解能力,有时候理解了并不代表能表达出来
热心网友的回答:
你还需要知道每个词的词性及用法以及语言环境才行,就是汉语你也需要这样才能懂的,比如下面一句每个字你都认识,可是你却不一定能清楚
马尔地夫人手摸着车子。
这是什么意思呢
马尔代 (其)夫人 手摸着车子(是车子模型)马尔地夫 (其国籍的一个)人 手摸着车子(可能是模型也可能不是)
️英语语感的问题 我现在读英语句子时单词的意思都知道,但就是翻译不出来句子的意思,求各位英语高手们给
鑫彬海焱的回答:
当然语感是慢慢培养的,其实和中文一样,单词的语境 意思知道了 就选择适当的组合通顺的意思表达就好了,不用生搬硬套, 意思相近就好喽,
笨笨远飞的回答:
翻译英语就是自己不断的训练,找20个左右的句子,看着英文翻译成中文,根据翻译的中文写成英文,对比两种英文,两种翻译,根据对比的结果分析哪个地方做的不好。再重複进行,直到翻译的中文和英文都与原英文一样。就那20个句子迴圈练习,句子要选比较好的,可以让老师或者英语好的帮你挑一下。
这个方法我感觉还是比较好的,你可以试试。
sky巭孬嫑艹我的回答:
背英语短篇,见多就懂了。。背新概念英语。。
飞花落云的回答:
买本英语杂誌挨个查单词
️英语翻译为什么我知道成分了,不认识的单词也一一查了,却还是很难翻译到位啊!翻译有什么窍门啊!
热心网友的回答:
有时要进行意译,要掌握英语的片语和句型
再加上你写的单词,联络一下上下文,
翻译基本就没问题了。
热心网友的回答:
查单词了解句子的主要意思,整理成通顺的句子。感觉句子不顺口时,可在一定程度进行异议
热心网友的回答:
片语也要熟悉。有些简单的单片语成的片语你不懂,还是等于不知道。
还有一些词的延伸意思你确定都懂吗?一个单词不能只记一个意思。
最后还有一个语感问题。要常读常听常说常写。
️我在做英语阅读时,看到一个句子,我把不会的单词都查了出来,可是还不能翻译出来,这是为什么,怎么办?
热心网友的回答:
英语阅读的重点在连贯全篇文章的意思,而不是一个句子或单词,这也就是查单词和串句子都没有用的原因,做法之一是不理语法和句子结构,那是学英语时害人顶惨的两大没用毒素,再把全篇文章熟读至少三十次以上,连贯成为完整的意思,再一一熟悉词语和句子用法,辛苦一篇以后就套模式容易多了!
热心网友的回答:
因为很多单词有多个意义,你查到的未必是句子里面所要的。
热心网友的回答:
don't aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will ***e naturally.
️下面的英语句子如何解释?我每个英语单词都认识,但是翻译不出来,求高人指点方法!
的回答:
你好。译文如下:
(这段话直译很奇怪,最好是意译)
在感情当中,只有索取(没有回报)是让人很不舒服的或者:我不习惯在感情当中只是一味的索取
再或者:
我不习惯在男女关係当中一直充当一个索取者
也可以理解为 :
在任何一段关係当中,只是一味索取的话会让我很不舒服take这个词在这个语境当中表示「索取」与之对应的反义词是give翻译成"回报"
现在有很多人去养情人,每个月给大量的零花钱。对于被包养的女性来说,这就叫做all i do is take. 去拿零花钱花,自己不用付出任何感情
希望对你有帮助:-)
终级真理的回答:
在任何关係中如果只是索取的话我都感觉不舒服。
向日葵小西的回答:
任何只索取不付出的人际关係都会让我感觉不舒服。
affirm the boy as his body struggled with thethat would help the boy get better.当给这个孩子用药,孩子很痛苦的时候,安定他的情绪。as 引导了一个时间状语从句,medical additives 后面跟了一个定语从句。整...
经过测试,他发现他是一个罕见的完美的骨瘦如柴的人与白血病患者。经过检查,他发现自己是一位患有白血病的男子,完美的与罕见的狭窄骨髓配型。怎样翻译英语句子 句子翻译 everyone,as a member of society,is entitled to the social,economic an...
摘要。亲 子黑和子超是中国古代的两种棋类游戏,它们都是围棋的变种。子黑是一种双人对弈的棋类游戏,棋盘由19 19的格子组成,棋子分为黑白两种,游戏的目的是将对方的棋子全部吃掉,最后剩下的一方获胜。子超是一种三人对弈的棋类游戏,棋盘由13 13的格子组成,棋子分为黑 白 红三种,游戏的目的是将对方的棋...