我的外语不好希望我们到时能沟通日语怎么说

fjmyhfvclm2025-02-07  21

嗳一个人的回答:


私の外国语(日本语、英语)は(まだ)下手くそです。

上手になった时に、コミュニケーションが取れるよう愿ってます。かな?

热心网友的回答:


私の外国语はよくなくて、疎通をはかると愿います。

吉村春黛子的回答:


机翻能信?机翻能信,那要翻译官翻译员干嘛?鄙视那些叫人用什么工具翻译的

️有问题随时跟您彙报及沟通 日语怎么说?

热心网友的回答:


また何か问题がございましたら、连络させていただきます。

丁宁语で表示した方が良いと思う。ご参考までね。

看到胳膊想大腿的回答:


问题であれば 早速 御报告させて、コミュニケーションに 致します

热心网友的回答:


问题があれば、すぐに报告致します。

参考してね

的回答:


问题ある时はちゃんと报告、相谈いたします。

️「我希望你能给我一次机会」用日语怎么说

热心网友的回答:


推荐答案有个小问题,多加了もう,译为再给我一次机会,而句子里并没有关于「再"的表达。

确实,用お愿いします 比ください更客气

直译:一度チャンスをお愿いします

表达语气的时候,加入だけ也可

只会飞的超人的回答:


もう一度だけチャンスをください

热心网友的回答:


不应该用ください用お愿いします

暖色调灬猫儿的回答:


チャンスをもう一度をお愿いします

unchaned melody http www.hnst.org musiclife foreignrhyme music unchained melody.a whole new world http web.ics.purdue.edu yang66 dance music a 20new 2...

我希望你可以加入我们翻译可以有两种 i hope you can join us i hope someday you ll join us 与之相近的还有这一句 希望有一天你可以加入我们 1.i hope someday you ll join us sincerity we hope you m...

i hope you can understand your position.望採纳,谢谢 我希望你能参加用英语来说怎么说 我希望你能参加翻译成英文是i hope you can join us.1 hope的英式读法是 h p 美式读法是 ho p 单词直接源自古英语的hopian,意为希望,期...

转载请注明原文地址:https://www.aspcms.cn/baike/1613738.html
00

热门资讯