历史上中国的第一部佛经是什么时候出现的

fjmyhfvclm2025-02-07  7

上官三云的回答:


我国翻译佛经最早抄是在袭

东汉时期,从第一部传入中国的佛经《四十二章经》起始的,由竺法兰翻译。

第一次大规模的翻译佛经始于姚秦时期,三藏法师鸠摩罗什率领僧众**僧肇,僧睿等数千人进行。

后来更大规模的一次佛经翻译是唐太宗时期,玄奘法师西行求法回国后在大慈恩寺翻译《瑜伽师地论》等六百余部从西域带回的佛经。

另外值得一提的是南北朝时期的真谛法师,他与鸠摩罗什法师,玄奘法师并称中国的三大佛经翻译家。

️传入中国的第一部佛经是什么经?

明因妙音的回答:


正式传入中国的佛经是在东汉明帝永平十年(公元67年),汉明帝派特使到西域迎请到摩腾、竺法兰两位高僧,带佛像与佛经(梵本经六十万言)到洛阳,第二年建白马寺,摩腾译出《四十二章经》,这是中国佛教历史上最早的佛经。

热心网友的回答:


按照中国佛门公认,历史有明确记载的,佛法正式传入中国是东汉明帝永平十年,公元67年。汉明帝夜梦金人,派博士蔡谙到西域请摩腾、竺法兰二位高僧到洛阳,经过与道家的辩论,确立了和儒家、道家三教互融,教化人心的地位;建白马寺,是中国第一所佛教寺院;翻译出《四十二章经》,是中国第一部真正的佛经

热心网友的回答:


《四十二章经 》

是第一部传入中土并且翻译为汉语的经典。 地点在河南的白马寺。

️佛经最早是什么时候传入中国的

龙丽淼源的回答:


佛教究竟何时传入中国

云霓云兮的回答:


关于佛经最早是什么时候传入中国的,传统有着各种不同的说法。有的书籍说秦始皇时,有外国沙门释利防等18人带着佛经到中国来传教,但秦始皇不信佛教,把他们关进牢里。半夜,有金刚打破牢狱把释利防等人救走。

有的书籍说西汉成帝时。光禄大夫刘向奉旨校阅朝廷所藏图书,校阅时,发现朝廷的藏书中有佛经。古代常有僧人依据这两条材料证明佛经早就传入中国,但据近代学者的研究,这两条材料只是神话传说,并不可信。

现在学术界一般都认为佛经最早是西汉末年传入中国的。西汉哀帝元寿元年(公元前2年),大月氏国派了一个名叫伊存的使者出使中国。当时佛教大约已经传到大月氏国,反正这个伊存确实是个佛教徒。

到了中国后,他向汉朝的博土**景卢传授了佛经。

据史料记载,最早传入中国的这部佛经名叫《浮屠经》。「浮屠」,是梵文buddha的音译,后世也译作「佛陀」,就是人们平常所说的「佛」。所以,所谓《浮屠经》,实际就是《佛经》。

这部经主要讲述释迦牟尼的故事,包括释迦牟尼是哪儿的人,父亲叫什么名字,母亲叫什么名字。经中叙述释迦牟尼的母亲因梦见白象而怀孕。说释迦牟尼是从他母亲的右肋出生的,一生下来就能走路,向四方各走了七步等等。

这些故事在后来传入的佛传故事中非常普遍。《浮屠经》:还介绍了释迦牟尼具有许多特殊的体态特徵,比如头髮象青丝,乳有青毛,指爪如花赤铜,头上有髻等等。

这些体态特徵在后来传入的佛典中被归结为三十二相(32种比较显着的特点)和八十种好(80种不太显着的特点),是佛的标誌。此外经中还讲了一些佛教的基本教理。

伊存向景卢传授《浮屠经》时採用的是口授的方式,因为当时印度师徒相授时一般都是口授。但景卢却按照中国人的习惯把这部经笔录下来了。这部佛经后来流传挺广,出现了许多不同的抄本。

各抄本之间往往互有差异、比如把「沙门」分别写成「桑门」、「伯闻」、「疏问」、「晨门」等等。由于当时中国人对佛教还很不了解,因此有人认为《浮屠经》讲的道理与中国的《老子》差不多,有的人甚至猜测说,老子西出函谷关后,经过西域,来到印度,教化当地的人士,而浮屠,不过是老子的学生罢了。这种说法当然是没有任何依据的,但却成为后世佛教与道教斗争时争论的焦点之一。

据有的学者考证,一直到西晋时,这部《浮屠经》好像还在流传,但东晋道安编写的《综理众经目录》中没有着录它,以后的经录中也再未见过它的名字。因此它很可能亡佚于西晋、东晋之交的战乱当中。

《浮屠经》是最早传入中国的佛经,也是第一部被译成汉文的佛经。它说明佛经的传播与佛教的传播在中国最初是同步进行的。这部最早的佛经因亡佚而未能流传下来,这是十分可惜的。

朕还是不服的回答:


没有具体的时间,大约秦朝就有传教士来中原宣传佛教了吧

️佛教最早是什么时候传入中国的

喜脑弓子的回答:


史籍记载,汉明帝永平七年 (公元 64 年) ,朝廷派遣使者十二人前往西域访求佛法。公元 67 年,他们同两位印度僧人.

梦梦在俺的回答:


佛教传入中国内地最早的时间应在秦始皇时代。

根据多年考古实践与文献研究,中国有考古学家认为秦始皇统一全国后或曾禁止修建佛寺,由此推断佛教传入中国内地最早的时间应在秦始皇时代。

佛教距今已有两千五百多年,是由古印度迦毗罗卫国(今尼泊尔境内)王子乔达摩·悉达多所创(参考佛诞)。

️扩充套件资料:

佛教观点

1、否定宿命论

佛教否定宿命论,认为人有命运,但是不鼓励人听天由命,而是希望人开创命运。佛教主张诸法因缘而生,因此命运也是因缘生法。坏的命运可以藉着种植善因善缘而加以改变。

命运既然可以因为行慈悲、培福德、修纤悔而加以改变,因此命运并不是必然如此不可更改的。再坏的命运也能透过种种的修持而加以改造。相反地,好的命运不知善加维护,也会失却堕落,所谓『居安思危』,不能不戒惧谨慎!

2、缘起论

《中论》说:「因缘所生法,我说即是空,亦名是假名,亦是中道义」。又说:

「未曾有一法,不从因缘生,是故一切法,无不是空者。」即一切事物都是因缘和合而生,既然是众缘所生,就是无自性的,就是空的。佛教认为,因缘不具备的时候,事物就消失了,这样的一种现象就是「空」。

那么,什么是因缘呢?因者是主要的条件,缘者是辅助的条件,主要的条件和辅助的条件都不具备的时候,就没有事物的存在。因此,任何事物的存在都需要具备主因和辅因。

当因缘具备的时候,事物就存在;因缘不具备的时候,事物就消失。

缘起论是般若思想的基础。般若重视「缘起」。《佛说造塔功德经》里有一个偈语:

「诸法因缘生,我说是因缘;因缘尽故灭,我作如是说」。今天,我们不论站在什么立场上来看,这四句话都是对的,世界并不是神创造的,确实是由各种各样的因缘、条件聚合而成的,这是佛教的根本道理,也是般若最核心的思想。「缘起」是我们理解般若思想的一个重点。

3、反对自杀

佛教认为人身难得。众生在无量劫的轮迴中,获得人身的机会如「盲龟值木」,极为难得。对修学佛法来说,人身无八无暇、有十圆满,是学习佛法最好的善缘条件。

无论我们报答父母的养育之恩,追求世间的幸福生活,还是修学佛法,追求出世间的解脱利益,都要依靠这极为难得的宝贵人身。

传印会长指出,佛教既反对杀生,也反对自杀,更倡导护生。对自杀行为,佛陀有明确的呵责和禁止:「汝等愚痴,所作非法!

岂不闻我所说慈忍护念众生,而今云何不忆此法?」并制定戒律:「若自杀身,得偷罗遮罪。

」因此,所谓「**不违背教规教义」的说法是完全没有根据的。

4、反对末日邪说

末日传言没有任何佛教经典依据,佛教是给人信心、给人希望、给人欢喜的宗教,佛教徒不应该轻易相信和传播世界末日的说法。佛教宣称每天都是好日。

种花家的小米兔的回答:


佛教传入中国的确切年代尚无定论,异说颇多,最广泛的说法是东汉永平十年(67),汉明帝派遣使者至西域广求佛像及经典,并迎请迦叶摩腾、竺法兰等僧至洛阳,在洛阳建立第一座官办寺庙——白马寺,为我国寺院的发祥地;并于此寺完成我国最早传译的佛典《四十二章经》。

佛教距今已有两千五百多年,是由古印度迦毗罗卫国(今尼泊尔境内)王子乔达摩·悉达多所创(参考佛诞)。西方国家普遍认为佛教起源于印度,而印度事实上也在努力塑造「佛教圣地」形象。

这使得很多人产生佛祖降生在印度的错觉,这让尼泊尔民众一向不满。佛教也是世界三大宗教之一。佛,意思是「觉者」。

佛又称如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、世尊。佛教重视人类心灵和道德的进步和觉悟。

龙丽淼源的回答:


佛教究竟何时传入中国

易书科技的回答:


佛教是在中国历史上影响深远的一种宗教,但它并不是在中国土生土长的,而是由印度传入的,但究竟是什么时候传入中国的,却众说纷纭众说纷纭:各种各样的说法。。

一种观点认为,早在先秦时期,佛教就已经传入中国,孔子在世时就已经知道西方有圣人,而所谓的圣人就是佛。众所周知,佛教产生于公元前6世纪,印度孔雀王朝的阿育王于公元前3世纪将佛教定为国教,并开始向外传播,而孔子在世时为公元前4世纪,因此说孔子在世时佛教就已传入中国,很难解释得通。

也有一种观点认为,佛教是在秦朝时传入中国的,唐代有经书记载,始皇时,有外国沙门释利防等18贤者,持佛经来化始皇帝。秦始皇与阿育王在位时间大致是相同的,但从中外交通史的角度考察,目前尚没有任何资料可以证明证明:用事实、理论确实、论证某一事物。

当时印度与中国已发生往来,因此无法断言,秦朝时佛教已传入中国。

还有一种观点认为,西汉末年在我国的新疆龟兹、疏勒、莎车、高昌筹地陆续传入了佛教,并建造了迦蓝佛寺。后通过西域以口授佛经的方式,使佛教传入我国内地,到了东汉初年,才开始有正式的宗教活动,公元1世纪,汉明帝刘英正式倡导佛教,这是封建统治集团承认佛教地位的最早确凿记载。

还有人从佛典的传译时间来探寻佛教传入中国的时间。据传,东汉明帝永平10年,即公元67年,孝平皇帝梦见神人,名号为佛。明帝来后就派18个人去西域寻访佛道,得到佛像经卷,用白马驮回洛阳,建立白马寺,由专人在里面翻译佛经,译成《四十二章经》。

但传说传说:群众口头上流传的关于某人某事的叙述或某种说法。毕竟为传说,《四十二章经》究竟是否为汉代所译,并无定论。

看来佛教传入我国的时间,还需进一步的学术考证。

九怪啊的回答:


佛教的传入和发展大约在两汉之际(约在公元纪元前后)。据文献记载,佛像可能于此同时传入。但在中国西部的新疆以及甘肃河西走廊地区(古代称之为西域),佛教和佛教艺术的传入则更要早一些。

小璇璇老公的回答:


汉地佛教:佛教传入中国汉族地区,历来均以东汉明帝永平年间,派使去西域取回《四十二章经》为佛法传入中国之始。传播地区以长安、洛阳为中心。

中国内地营建的第一座寺院就是洛阳市东10公里处的白马寺。东汉时绝大部分佛经都是在洛阳白马寺翻译的。

巴利语系佛教(上座部佛教)流传于我国云南省傣族、布朗族等地区,那里人民的佛教传统信仰与南亚佛教国(泰国、缅甸等)大致相同。大约是在7世纪中叶,佛教从缅甸传入中国云南傣族地区。那里若干世纪以来,都能保持依照原始佛教的佛法、戒律和进修学的优良传统。

藏语系佛教始于7世纪中叶,当时的藏王松赞干布迎娶尼泊尔尺尊公主和唐朝文成公主时,两位公主都带去了佛像、佛经。松赞干布在两位公主影响下皈依佛教,建大昭寺和小昭寺。到8世纪中叶,佛教又直接从印度传入**地区。

10世纪后半期藏传佛教正式形成。到13世纪中开始流传于蒙古地区。此后的300多年间,形成了各具特色的教派,普遍信奉佛法中的密宗。

第一部神话 是 搜神记 搜神记 是一部志怪 蒐集了古代的神异故事共四百多篇,开创了中国古代神话的先河,作者是东晋史学家干宝。其中大部分故事,在一定程度上反映了古代人民的思想感情,集我国古代神话传说之大成的着作。2.搜神记 所叙多为神灵怪异之事,也有不少民间传说和神话故事,主角有鬼,也有妖怪和神仙。文...

中国第一部字典 东汉 许慎 说文解字 说文解字 简称 说文 是中国第一部按部首编排的中文字典。汉朝许慎编着。原作写于100年到121年,现已失落。我国的第一部字典是什么?我国的第一部字典是 尔雅 它是是辞书之祖 辞书是字典 词典 辞典的统称 尔雅 是第一部词典,尔 是 近 的意思 后来写作 迩 雅 ...

字典 说bai文解字du 说文解字 简称 说文 是中国zhi第一部按dao部首编排的中文字典.汉朝许慎编版着.原作权写于100年到121年,现已失落.传至今日的大多是宋朝版本,或者是清朝的段玉裁注释本.原文以小篆书写,逐字解释字型 许慎写完之后,献给汉安帝.全书共分540部首,收字9353个,另有 ...

转载请注明原文地址:https://www.aspcms.cn/baike/1591496.html
00

热门资讯