热心网友的回答:
就直接在最后面把409室加上去就行了
日语的「409室」和中文的写法完全一致
如果是写英文地址,就写「409 room」
热心网友的回答:
日语的409室和中午是一样的。如果你写英文的话是room, no.409
️寄信到日本的地址格式
热心网友的回答:
直接照抄在一行
这个就是地址,相当于我们的xx市xx路xx号xx室
没邮编=.=这个你还是问问你那个朋友吧,你那个地址没邮编的
热心网友的回答:
补充一下:
前面不要忘写「日本国」哦,否则真的有可能收不到的。
日本国东京都多摩市関戸2-67-2 konako-suto 202或者楼主写英文地址也行,当然最后也要写上「japan」
konako-suto202,2-67-2 sekido tama-shi,tokyo,japan
否则如果遇到国内不负责任的邮递员的话,一看没有国名就直接给你退回来了。
ps:国际信件的话可以不写邮编,当然,写的话更好。要注意不要写错,以免画蛇添足。
️中国往日本寄信信封的格式怎么写?地址名字什么的
热心网友的回答:
寄往日本的信件格式和国内信件一样,只是收件人的地址姓名,要用日文书写,你的地址用中文,日文同时书写。
go乱刀的回答:
正常英文格式写就好了。日本被美国通化的很好,英文信件通用。
皮特.帕克的回答:
麻辣个逼不要在这里提日本。你是作死
️从日本寄信到中国,地址格式怎么写。
热心网友的回答:
寄往国外的信件。只要写to国家名
详细的地址按照目的地所在国的的格式写,
例如:寄信到中国只要信封上有明显的 「to中国」就可以。
详细的地址按照中国的格式写。
ps:邮资要贴够。
️中国寄信到日本怎么寄?
ok贵妃还是哭的回答:
国际信函的邮寄方法和平时邮寄国内信函方法类似。
若要寄信到日本,中国邮政为例,参考以下步骤。
1、首先要去邮局或者网上购买标準国际信封。如果你的信件比较大,或者是準备邮寄贺卡或**,可以买大号的国际信封。
如果当地邮局没有大号国际信封可以选择,那么,你也可以买那种大号的牛皮信封代替(但书写格式还是要按照国际信函来书写)。
2、寄件人的资讯填写。
3、收件人的资讯填写。
收件人姓名地址在信封右下角书写。寄往日本地区收件人地址最好用日语填写,实在不会写万不得已也可用中文。一定要联络好收件人确定收件地址和邮编,避免无法投递。
为保险可在收件人姓名后加**号码。
4、将写好的信件装入信封,去中国邮政的营业厅找营业员进行称重、选择邮寄业务、算价、付钱。
邮局都有国际邮票**,根据个人实际情况选择邮寄方式。寄达日本较近,可选择水陆路,告知营业员划去航空选项。
国际信函最低重量20g,若不进行称重擅自贴上邮票丢进邮筒,很可能因为超重邮费欠资而被退回。
贴好**条码、贴好邮票、盖好邮戳等待中转。
保留好柜檯营业员返给的邮寄收据,若信件出现长时间未收到或其他意外可凭收据查询申诉。
爱笑的漩涡的回答:
中国寄信到日本当然是选择中国邮政。
寄往日本的信件可以使用邮局**的普通讯封,信封是通用的。
中国邮政不像外国邮局那样发行专门的国际邮资的邮票,寄往日本的信件基本资费是5元,**费是4元,邮局有面值5元的邮票,不要一元的贴一堆。
信封上目的地的日本地址写日文,你自己的地址写中文。
举个例子:
邮编******xx《注:日本邮编是7位》
日本 xx県 xx市 xx町 xx番
某某 様
中国xx省xx市xx小区 某某(寄)
大概就是这个样子,如果位址列里包括日本假名的话,你就按照原样给摘抄上去就行了。
大约10-15天到达。
信是统一送到日本,再由日本的邮递员分地区去派送,要是退回来,也是统一送回中国,再由中国的邮递员派送的。
热情的白羊宝宝的回答:
寄往日本的信件可以使用邮局**的普通讯封,信封是通用的。
中国邮政不像外国邮局那样发行专门的国际邮资的邮票,寄往日本的信件基本资费是5元,**费是4元,邮局有面值5元的邮票,不要一元的贴一堆。
信封上目的地的日本地址写日文,你自己的地址写中文。
举个例子:邮编******xx《注:日本邮编是7位》 日本 xx県 xx市 xx町 xx番 某某 様中国xx省xx市xx小区 某某(寄) 大约10几天到达。
️扩充套件资料;
优势,1,**实惠,中国邮政小包相对于其它运输方式(如dhl、ups、fedex、tnt等)来说有绝对的**优势,同时比香港小包**也要便宜。
2,邮寄方便,可以寄达全球各地,只要有邮局的地方都可以送到(极少数国家地区除外)。
3,中国邮政小包安全、掉包率低;**可全程跟蹤。
4,速度优势:直接交接中国邮政,无需中转香港,包裹交邮局后当天可在中国邮政网查到包裹状态。
5,邮政小包重量限制, 邮政小包限重2kg(阿富汗除外)。
6,邮政小包体积限制,非圆筒货物:长+宽+高≤90cm,单边最长为60cm,最小尺寸单边长度≥17cm,宽度≥10cm。
釐夏的回答:
只要知道日本的地址、邮编就行了,格式跟我们国内寄信是一样的,信封上的语言当然要写日文,毕竟要日本邮递员看得懂。
我之前才去寄了明信片,中国邮政不像外国邮局那样发行专门的国际邮资的邮票,就扯了5张1块钱的普通邮票给我,因为邮票太多明信片上贴不下,还买了个信封来贴邮票。最后成功寄出。
还有问题可以问我,望採纳。
只花心不用心的回答:
ems可以哦 速度快 邮政的会教你书写的 写中文就可以啦 是可以配送的
rara ichikawa,4 2 31ichikawa minami,ichikawa city,japan.zip 272 0033 日本地址求翻译成英文 7 3 8 roppongi,minato ku,kyoto,eotani hill plaza roppongi 811 tnt toky...
英语写地址的习惯同中文相反,中文是从大到小,而英文是从小到大。例如 中国版,北京市,东权城区,和平里,兴化路9号。英文 no.9 xinghua road,hepingli,dongcheng district,beijing,china.英语中的地址怎么写 1.我国城市有用英文等书 写的,也有用汉...
日本 的英文是 japan。日本 r b n n.japan adj.japanese misc.cipango 双语例句 1,我们从中国启航驶往日本。we set sail from china for japan.2,这船往来于中国和日本之间。this ship went between chi...