xummer_昔年的回答:
常和「吃不了」连用组成词语「吃不了兜着走」,比喻受不了或担当不起。
兜着走,读音:[ dōu zhe zǒu ]造句:请量肚为入,否则吃不了兜着走。
事关国体,不能视同儿戏,否则吃不了兜着走。
明白吗?你别给我捅娄子,否则我让你吃不了兜着走!
代氏真的会让我吃不了兜着走
【出处】
清·曹雪芹《红楼梦》第23回:「不可拿进园去,叫人知道了,我就『吃不了兜着走』了。」
️「兜着」是什么意思?不要「吃不了兜着走」!
流杯客的回答:
兜:[1],口袋一类的东西.
[2]承担或包下来.例:没关係,这问题我兜着.
-----《现代汉语词典》p,258---商务印书馆,1979,北京
热心网友的回答:
据说,从前黄河边上有个潘老汉,他做得一手好包子,大家都爱来买。过路人觉得好吃就想带走几个,但没有包囊不方便。他就派人买了些白布,做成小布袋,为客人提供方便。
他去世后,他的儿子接过了包店。可是潘老汉的儿子不思上进,包子的质量一天不如一天。一有人来吃包子,他就让人买很多。
客人说:「我吃不了啊!」他说:
「吃了不,兜着走嘛!」结果,人们都被吓怕了,包子铺也关门了。从此,「吃不了,兜着走」这句话就传开了
其原意应该是出了问题要承担一切后果
热心网友的回答:
吃不了兜着走 ( chī bù liǎo dōu zhe zǒu )〖解 释〗 比喻受不了或担当不起。
〖用 法〗 複句式;作补语、分句;指不能承受〖示 例〗 不可拿进园去,叫人知道了,我就「~」了。(清·曹雪芹《红楼梦》第二十三回)
〖英 文〗 be unable to bear
水东瓜的回答:
吃不了,兜着走」,原是方言俗语,流传开后,它的原意人们有意或无意地淡忘了,反倒是它带着警告、威胁语气或玩话的引申义,为大家所熟知,其意即指:
「出了问题,(你)要承担一切后果」或「有你好看,从此你就让我慢慢磨吧」。
十来年前,央视一则公益广告,叫大家上馆子吃饭有吃剩的,不要浪费。当时央视有名的鸭公嗓李洋就说了句:「吃不了,您兜着走啊。」此语一出,反过来让当时的人们感觉满有创意。
实质上它是「返朴归真」,回到了它原来的意思上。
而现在的年轻人两方面都听得多了,两种含义都不觉得有什么新鲜。
不过细细玩味起它的延伸义来,大家却还是觉得满有意思。这就是语言的魅力吧。
电工道人的回答:
大概就是指,恩,用一块布把东西抱起来,这样可能是兜着吧。至于专业的解释。。。。。我也很期待
唱歌的毛毛虫的回答:
以前的衣服前面是整块布料,东西抱不下的时候就把衣服捲起来形成一个大兜兜(包包,口袋),可以装很多东西的。所以就叫兜着走了。我小时候穿过这样的衣服呢。
很喜欢。因为每次我能装的东西都比其他人多多了,糖果花生之类的。哈哈!
本来可以直接到达的地方,因为某些原因,不得不选择另外的 可能距离较远 的路线。英文 by pass 就採用迂迴的方法 跟男朋友冷战中,他见到我绕路走,是什么意思呀,每次冷战都是我先低 他在等你先低头,姑娘,强求来的永远都不是爱,你越无底线的在乎,往往是对方的不在乎 顺其自然,谈恋爱啊,不要让她觉得有...
草色入心。指的是动心 是什么意思?答案 落花有意。落花有意,流水无情 拼音 lu hu y u y li shu w q ng 解释 比喻这一方面有情,那一方面无意 多指男女恋爱 出处 宋 释惟白 续传灯录 温州龙翔竹庵士珪禅师 落花有意随流水,流水无情恋落花。举例造句 谁知朱重是个老实人,又且兰花...
网路上 走心 多是指 上心 用心 和 让人从心底有感而发 的意思。例句 对于这件事,我走心了。意思是 对于这件事,我用心了,上心了。例句 这段文字写得很走心。意思是 这段文字很能触动到人心,让人从心底有感而发。走心 这个词,是典型的方言变成网路语言的例子。原本只是在某些地方表示专心用心的意思,在另外...