苹果WWDC25全球开发者大会中文文字稿整理

库克：早上好，欢迎来到ApplePark，欢迎参加WWDC，如你所见，我们正在准备《F1》的上映，这部精彩的Apple原创电影将于6月27日在院线首映，我们迫不及待希望大家一睹为快，《F1》是我看过最刺激、全程高能的电影之，它延续了我们的承诺：提供一流娱乐体验，并由全球顶尖故事创作者倾力打造，AppleTV+也让我们深感自豪，它在优质节目评选中再次位列第一，已经蝉联四年，这真的很了不起，众所周知，WWDC是一年一度的盛会，也是我们和全球开发者社区共聚的大日子，我们深信，为开发者提供最新工具和技术，能助他们尽展所长，而WWDC正是实现这一点的胜地。

今天，我们将揭晓一系列激动人心的创新，在接下来的一周，我们将深入探索，通过100多场讲座 和Apple工程师主持的实验室活动，提供意义非凡的技术和设计指导，WWDC免费在线播出，我们能与全球数百万开发者分享所有内容，开发者们创造的各类app，将对我们的生活产生持续深远的影响，而你的使用体验还将更上层楼，因为我们的各个平台，都有重大发布，首先有请Craig。

Craig：今天要分享的内容太多太多，我想先说两点，也是各个平台的重点，首先是Apple智能，去年，我们踏出了第一步，带给你最实用、最贴合需求的智能工具，比如写作工具，几乎任何打字场景都能用，智绘表情和图乐园，让你能以充满趣味的方式表达自我，还有消除工具，能帮你去除图中的干扰元素，而基于Apple智能打造的视觉智能，便于你轻松探索周围环境，借助Apple智能，你只需口语描述，就能找到照片或视频，创作回忆影片，也只要简单描述就行，还能总结邮件、通知和备忘录的内容快速提炼要点，以及使用智能回复功能，一键生成回复等，在做到这一切的同时，我们还更进一步，借助专用云计算，确保了AI的私密性，通过将iPhone的隐私保护扩展到云端，其他任何人都无法访问你的数据即使Apple也不例外，我们还推出多项增强功能，令Siri更自然更实用。

如前所述，我们还会再接再厉，打造更多功能，让Siri更个人化，但要达到我们的高标准，还需更多时间，期待来年与大家详细分享。

今年，Apple智能将支持更多语言，我们也令驱动Apple智能的生成式模型，变得越来越强大和高效，我们会继续将Apple智能应用在整个生态系统的更多场景中，通过今天的演示，你将看到Apple智能的一些新功能，你的使用体验将大大提升，不管是iPhone、AppleWatch，AppleVisionPro、Mac还是iPad，另外，我们今年还有一项新举措，这会是个重大突破，我们将向所有app开放权限，允许直接访问位于Apple智能核心的设备端大语言模型，这将通过新的基础模型框架来实现，由此，开发者能直接使用，强大且快速的智能功能，它还具备隐私保护，甚至离线也能用，我们相信这将掀起智能体验的新热潮，遍及你日常使用的各个app，比如你正在备考，Kahoot!这类app会根据你的笔记为你度身定制测验，让你学得更投入，由于使用了设备端模型，还能省去云端API的费用……

——待更——

如需整理更多节目台词，可找公众号【小小台词君】或通过【幕析图像】视频硬字幕提取工具自行整理。