jewels不是手表牌子，它是宝石轴承的意思。机械表上标示的“21JEWELS”就是在机芯中装有21粒宝石的意思。因为翻译时的约定俗成，这种标示往往被人们叫做“机芯钻数”，但这里的“钻”并非钻石，而是人造红宝石。表示手表里转动的部位有21个...
)
)