「说服」的「说」古时候读作什么?

2025-05-05ASPCMS社区 - fjmyhfvclm

热心网友的回答:


说服,通常作动词用,「说」和「服」这两物历个词素之间是偏正罩嫌搜结构,真正表示动作的是「说」,「服」表示「说」的结果,是修饰补充前面的「说」的。从字面理解,「说服」就是「说」而使「服」之。「说」字有四种读音。

一是读「shuō」,主要的意思有:(1)解释,解说;(2)告诉,讲话;(3)言论、主张(作名词,如「学说」、「歪理邪说」)等等。二是读「shuì」,意思是劝说别人使听从自己,比如「游说」。

三是读「yuè」,作「悦」的通假字。四是读「tuō」,作「脱」的通假字。第三和第四种读音的用法在现代汉语中已十分少见。

现在看我们所讲的「说服」中的「说」字。显然它跟「游说」的「说」意思比较接近,照这个逻辑推断,这里的「说」应该读「shuì」,但是语言学有时候不一定者扒能用逻辑推演?否则中国人学外语或外国人学中文就没有现在这样麻烦了?

现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典室编,商务印书馆出版,2002年增补版)的条目中「说服」的汉语拼音注音却是「shuō fú」 而不是「shuì fú」。

热心网友的回答:


说服」shuì fú

用充分理由劝导,使人心服。

热心网友的回答:


yue(四声)通悦。现在也读多音字shui(四声)

️说服的读音

榴莲糖聊教育的回答:


️说服shuōfú。(1)用充分理由劝导,使人心服。

例说服教育。

引证解释:1、用理由充分的话开导对方,使之心服。

引《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》:「对于错误的意见,不是压服,而是说服,以理服人。」

杨沫《青春之歌》第一部第五章:「他想说服她,可是一看她那倔强的、不易说服的眼睛,他不做声了。」

2、心悦诚服。

引《礼记·学记》:「夫然后足以化民易俗,近者说服,而远者怀之,此大学之道也。」

陆德明释文:「说音悦。」

汉书·疏广传》:「于是族人说服,皆以寿终。」

️说服造句我们应该用无可争辩的道理说服人,而不是装腔作势,藉以吓人。

我会说服他改变主意的。

这个人非常固执,没有人能说服他。

对待孩子要耐心地说服教育,不要一味责骂。

领导上对李刚多次地说服教育,真是情至意尽。

经过说服教育,他已经改过自新了。

我们要生动活泼地、具有说服力地教育青年工人端正劳动态度。

️说服读作什么?

网友的回答:


说服」中的「说」应当读为shuō ,念成shuōfú 。说服」的意思是「开铅圆导对方,使对方心服」。在常用词语中,「说」字 只是在槐凯塌「游说」

说客」中读为孙喊shuì 。

游说」的意思是「某人到处劝说别人接受自己的主张」。「说客」的意思是「劝说别人,使别人听从自己意见的人」。

所以,读shuì 的时候,强调使别人接受自己的主张;「说服」则侧重于「开导对方,使得对方同意」的意思。

但是,在实际社会生活中,把「说客」读成shuoke 的,很常见,为了适应这种常见到读法,词典里现在也把「说客」注为shuoke ,因此,「说客」读成shuoke 比较妥当。

️说服的「说」读什么音?

贝贝爱教育的回答:


大陆的字典从未更改过读音,最晚从1958年开始,「说服」在大陆的标準读音就是「shuō fú」,2016年释出的《审音表》修订稿特别明确「说服」之「说」读「shuō」。

shuì fú会广为流传,与港台的影响有关。台湾1985年版的《大辞典》注作[shuì服) 。台湾1990年版的《国语活用辞典》物敏注作 (shuì (shuō) 服) 。

说服[ shuō fú ]

释义:1、用理由充分的话使对方心服:只是这么几句话,说服不了人。

2、心悦诚服。

引证:杨沫 《青春之歌》第一部第五章:「他想说服她,可是一看她那倔强的、不易说服的高蚂手眼睛,他不作声了。」

笔画:<>

️请问「说服」中的「说」应该读什么音?

网友的回答:


说服」中的「说」应当读为shuō ,念成shuōfú 。说服」的意思是「开铅圆导对方,使对方心服」。在常用词语中,「说」字 只是在槐凯塌「游说」

说客」中读为孙喊shuì 。

游说」的意思是「某人到处劝说别人接受自己的主张」。「说客」的意思是「劝说别人,使别人听从自己意见的人」。

所以,读shuì 的时候,强调使别人接受自己的主张;「说服」则侧重于「开导对方,使得对方同意」的意思。

但是,在实际社会生活中,把「说客」读成shuoke 的,很常见,为了适应这种常见到读法,词典里现在也把「说客」注为shuoke ,因此,「说客」读成shuoke 比较妥当。

中国古代宫廷补品之一 燕窝 燕窝。又称燕菜 燕根 燕蔬菜,是指雨燕目雨燕科的部分雨燕和金丝燕属的几种金丝燕分泌出来的唾液,再混合其他物质所筑成的巢穴。燕窝按筑巢的地方可分为 屋燕 及 洞燕 两种,洞燕因其受矿物质影响导致颜色不同,猛盯有白燕 黄燕 红燕之分,而屋燕仅有象牙白一种颜色。市面上的所谓 血...

斯就是这,这里的意思,生于斯长于斯 古代 斯 字是什么意思 古代 斯 字的意思 1 这,这个,这里 斯人。斯时。以至于斯。2 乃,就 有备斯可以无患。3 劈 墓门有棘,斧以斯之 4 同 厮 卑贱。5 同 澌 尽。6 姓。汉字笔画 相关组词 1 斯鞅 s y ng 秦李斯和商鞅的并称。2 斯弥 s m...

兵役,是指国家关于公民参加武装组织或在武装组织之外承担军事任务 接受军事训练的制度。主要包括公民在军队中服现役,在军队外服预备役,以及在校学生接受军事训练等方面的有关规程。兵役制度是国家的一项重要军事制度,由国家最高权力机关或国家元首以法律 法令的形式颁布实施。对于保障军队现役兵员的更替和后备兵员的...

全部评论